Η Αννούλα στην κατασκήνωση

Η Αννούλα στην κατασκήνωση
"Η Αννούλα στην κατασκήνωση" (Από 8 χρονών)

Οι συμπορευτές μου στο διαδίκτυο

Ο δικός μου εννιάλογος για τον σωστό εκπαιδευτικό

Ο ΔΙΚΟΣ ΜΟΥ ΕΝΝΙΑΛΟΓΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΩΣΤΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ



1. Ο/η εκπαιδευτικός δεν δείχνει την αδυναμία του προς οποιοδήποτε παιδί.

2. Ο/η εκπαιδευτικός είναι ΑΓΑΠΗ και αναβλύζει αγάπη

3. Ο/η εκπαιδευτικός αφουγκράζεται ιδιαίτερα τα συνεσταλμένα παιδιά και τους τονώνει την αυτοπεποίθηση

4. Ο/η εκπαιδευτικός δίνει σε όλα τα παιδιά ίσες ευκαιρίες έκφρασης

5. Ο/η εκπαιδευτικός επιβραβεύει

6. Ο/η εκπαιδευτικός ενεργοποιεί την αίσθηση αλληλεγγύης μεταξύ των μαθητών
του

7. Ο/η εκπαιδευτικός δεν απογοητεύει, ενθαρρύνει

8. Ο/η εκπαιδευτικός είναι προσιτός

9. Ο/η εκπαιδευτικός είναι μάνα και πατέρας



Ροδούλα Σερδάρη-Παπαϊωάννου

Μουσικο-παιδαγωγός

Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2011

Καλό σας απόγευμα γλυκό και γαλήνιο!

Όταν τραγουδάνε την Άγια νύχτα, τρεις προικισμένοι άνθρωποι, εμείς απλά καθόμαστε αναπαυτικά, με καφέ ή χωρίς, και απολαμβάνουμε!



Η «Άγια Νύχτα» είναι ίσως το πιο γνωστό χριστουγεννιάτικο τραγούδι σ' όλο τον κόσμο. Μεγάλοι συνθέτες όπως ο Βέρντι, ο Βάγκνερ, ο Πουτσίνι και άλλοι, το αναγνώρισαν ως ένα βαθιά θρησκευτικό τραγούδι, με μια παράξενη δύναμη που φτάνει κατευθείαν στις καρδιές των ανθρώπων. Κατά καιρούς, η πατρότητά του αποδόθηκε στον Μότσαρτ, στον Χάιντν ή στον Μπετόβεν.
Η αλήθεια είναι πως η «Άγια Νύχτα» δημιουργήθηκε από τους Γιόζεφ Μορ και Φραντς Γκρούμπερ, κι εψάλη για πρώτη φορά τα Χριστούγεννα του 1818 στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου στο μικρό χωριό Όμπερντορφ της Αυστρίας.
Ο Μορ είχε γράψει τους στίχους δύο χρόνια νωρίτερα. Στις 24 Δεκεμβρίου του 1818 ζήτησε από τον Γκρούμπερ να συνθέσει μία μελωδία για να συνοδεύσει το τραγούδι με την κιθάρα του. Σύμφωνα με την παράδοση, το εκκλησιαστικό όργανο του ναού δεν μπορούσε να χρησιμοποιηθεί στη χριστουγεννιάτικη λειτουργία, καθώς τα ποντίκια είχαν καταστρέψει κάποια εξαρτήματά του.
Η ιστορία αυτή ήταν γνωστή, ωστόσο επιβεβαιώθηκε πολύ αργότερα, το 1995, όταν ανακαλύφθηκε μία παρτιτούρα που ανήκε στον Μορ, με τον Γκρούμπερ να υπογράφει τη σύνθεση. Στίχοι και μουσικοί όμως φαίνεται να γράφτηκαν μαζί, το 1816.

Οι ελληνικοί στίχοι

Άγια νύχτα, σε προσμένουν,
με χαρά οι Χριστιανοί
και με πίστη ανυμνούμε
το Θεό δοξολογούμε
μ' ένα στόμα, μια φωνή.
Ναι με μια φωνή.

Η ψυχή μας φτερουγίζει,
πέρα στ' άγια τα βουνά
όπου ψάλλουν οι αγγέλοι
απ' τα ουράνια θεία μέλη
στον Σωτήρα «ωσαννά».
Ψάλλουν «ωσαννά».

Στης Βηθλεέμ ελάτε
όλοι στα βουνά τα ιερά
και μ' ευλάβεια μεγάλη
κει που άγιο φως προβάλλει
προσκυνήστε με χαρά.
Ναι με μια χαρά.

Οι αγγλικοί στίχοι

Silent night Holy night
All is calm all is bright
Round yon virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace.

Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar,
Heav'nly hosts sing Alleluia;
Christ the Savior is born;
Christ the Savior is born.

Silent night, holy night,
Son of God, love's pure light.
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth;
Jesus, Lord, at Thy birth.


Και επειδή, πάντα όλοι μας, αυτή την περίοδο της προετοιμασίας μέχρι τα Χριστούγεννα -υλικής, μα προπαντός πνευματικής- μαλακώνουμε πολύ μέσα μας, ένα έχω να σας πω.
Η ΑΝΘΡΩΠΙΑ ΔΕ ΧΑΘΗΚΕ ΑΠΟ  ΕΜΑΣ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΕΣ, ΓΙ΄ΑΥΤΟ ΚΑΙ Ο ΘΕΟΣ ΜΑΣ ΦΥΛΑΕΙ, ΚΙ ΑΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΩΣ ΔΕΝ ΤΟ ΑΞΙΖΟΥΜΕ!
ΚΑΛΟ ΣΑΣ ΑΠΟΓΕΥΜΑ!!!
ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ

24 σχόλια:

  1. ..να ειναι Αγιες, ολες οι νυχτες που ερχονται!

    καλο απογευμα Ροδουλα! :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Καλό απόγευμα, Ροδούλα!Ευχαριστούμε για τις πληροφορίες!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Οσες φορές και αν ακούσω την Αγια Νύχτα πάντα νιώθω μια μαγεία να με διαπερνά!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Σε ευχαριστούμε για τις πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες Ροδούλα μου!
    Καλές γιορτές να έχουμε όλοι, με υγεία!
    Φιλάκια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. καλό σου απόγευμα και σε σένα ΡΟΔΟΥΛΑ μου...πάντα αυτό το τραγούδι όταν το ακούς σου φέρνει μια όμορφη γαλήνη μέσα σου.... μακάρι νατη φέρει και στον κόσμο!!!!!! φιλακια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Όμορφα ....με προετοίμασες!!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Όμορφη ανάρτηση!Καλή σου μέρα Ροδούλα μου!Φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Εύχομαι να προετοιμαστούμε όσο το δυνατόν καλύτερα γι' αυτήν την Άγια Νύχτα...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Ροδούλα μου, πράγματι η Αγια Νύχτα είναι ένα βαθιά θρησκευτικό τραγούδι για όλους τους Χριστιανούς, και όχι μόνο τους καθολικούς. Δεν ήξερα την ιστορία του τραγουδιού, παρά μόνο υποψιαζόμουν την καταγωγή του. Ευχαριστώ πολύ για τις πληροφορίες.
    Η ανθρωπιά Ροδούλα μου είναι το μόνο που μπορεί να μας "διατηρήσει" στο επίπεδο του ανθρώπου και να μην υποβιβάσουμε τους εαυτούς μας μόνοι μας σε έναν αριθμό. Ακούμε αριθμητικές και ξεχνάμε ότι παραπέμπουν σε ανθρώπινο πόνο, θυσίες, και εν τέλει την καταρράκωση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας.
    Εύχομαι και εγώ να προετοιμασθούμε κυρίως ψυχικά και πνευματικά για να υποδεχτούμε την Αγια Νϋχτα.
    Καλό μήνα Ροδούλα μου.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Τι παραπάνω να πεί κανείς γι'αυτό το υπέροχο τραγούδι !!! Σ΄ευχαριστούμε Ροδούλα !!!
    Πέρνα από το σπιτάκι μου, σε περιμένει ένα βραβείο !!!!
    Καλό μήνα !!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Ροδούλα, θα χαρώ να τα λέμε κι εδώ , στο όμορφο μπλογκ σου με τις τόσο γλυκές αναρτήσεις για τους φόλλοουέρς σου...
    Παρασκευή Μαλούχου, μουσικός σε δημοτικό σχολείο...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Αγαπημένοι μου Ηλία, Βίκυ και Ρένα, χαίρομαι που σας άρεσε η ανάρτηση.
    Καλό σας βράδυ!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Αγαπημένες μου Έλενα και Ρούλα, χαίρομαι πολύ που με την ανάρτηση αυτή, σας έκανα να νιώσετε όμορφα (θα ακολουθήσουν και άλλες τέτοιες μέχρι τα Χριστούγεννα χαχαχα)
    Καλό σας βράδυ!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Βαλεντίνα μου και Λάμπρο μου, χαίρομαι τόσο πολύ να σας βλέπω!
    Καλό βράδυ να έχετε.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Σοφία μου, συμφωνώ απόλυτα μαζί σου. Εγώ χαίρομαι, που αντιλαμβάνομαι ότι ο κόσμος έχει ευαισθητοποιηθεί πάρα πολύ. Με συγκινεί πολύ αυτό. Είδες Σοφία μου, εμείς οιΈλληνες όταν ο συνάνθρωπός μας δοκιμάζεται, τρέχουμε -τουλάχιστον στην πλειοψηφία μας-.
    Καλό βράδυ να έχεις.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Marie-Ann σε ευχαριστώ τόσο πολύ. Πέρασα από το όμορφο "σπιτάκι" σου.
    Σύντομα θα κάνω ανάρτηση -αν βρω χρόνο και απόψε-
    Καλό βράδυ να έχεις.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Καλό μήνα και σε σένα Δημητρούλα μου!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. Παρασκευούλα μου, πόσο χαίρομαι που σε βλέπω!!!
    Γίναμε τρεις οι μουσικοί τώρα. Είναι και ο Λάμπρος μας.
    Καλό βράδυ να έχεις.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Ροδούλα μου καλή μου
    Πέρασα να πω μια καλησπέρα και να ευχηθώ σε σένα, τον Γιάννη και στους επισκέπτες σου καλό μήνα με υγεία και χαρά
    Νάσαι πάντα καλά
    Ντένης Κονταρίνης

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. μαγικο τραγουδι! πολυ ενδιαφερον οι πληροφοριες! συμφωνω απολυτα με αυτο που λες στο τελος! η ανθρωπια δεν χαθηκε απο εμας,ο θεος μας φυλαει! καλο μηνα με υγεια και αγαπη! :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. Αγαπημένε μου Ντένη, με μεγάλη μου χαρά σε υποδέχομαι κάθε φορά στο διαδικτυακό μου σπίτι. Είσαι πολύ ευπρόσδεκτος.
    Ευχαριστούμε πάρα πολύ για τις ευχές.
    Κι εσύ Ντένη μου, να έχεις ένα πολύ όμορφο μήνα, μαζί με τα αγαπημένα σου πρόσωπα.
    Με την αγάπη μου!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. Μαρία μου αγαπημένη, και μένα αυτό το τραγούδι μου αρέσει πάααααρα πολύ.
    Χαίρομαι που συμφωνείς μαζί μου. Είδες Μαρία μου, τι όμορφο, να νιώθεις ότι οι συνάνθρωποί μας έχουν τέτοια ευαισθησία, και ανθρωπιά, και ας δίνουν από το υστέρημά του ο καθένας. Εγώ χαίρομαι πάρα πολύ γι' αυτό.
    Πολλά φιλάκια Μαράκι μου!
    και ΚΑΛΟ ΜΗΝΑ!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  23. Υ Π Ε Ρ Ο Χ Ο!!! σ'ευχαριστούμε γλυκιά μου μούσα της μουσικής!!! και οι πληροφορίες σου , πολύ ενδιαφέρουσες!!!χαίρομαι και θέλω κι εγώ να πιστεύω στην ανθρωπιά, στις δύσκολες εποχές μας!!φιλάκια γλυκούλα μου και καλό σου μήνα!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή